■製品に必須の条件、実用レベルであること、量産が可能なこと、歩留まりがよいこと。 　「ラフィールド」は、これらの条件をクリアするために、試作サンプルを監修してデザインイメージを実現します。 ■Lafield believes that the integral parts of production are practicability, mass productivity and low rates of yielding faulty products. We assist our clients in their prototyping and help make their concept a successful reality.