■メーカーの思惑が、必ずしもユーザーに受け入れられる訳ではありません。「ユーザーの要望」を、いかにユーザーの満足する形で製品化することができるか。 　「ラフィールド」は、アンケートの分析に基づいて、この「ユーザーの要望」を実現します。 ■Manufacturer's intention is not always accepted to users. Lafield truly understands users' attitudes and behaviors based on full analysis of user testing and have the ability to translate them into successful product solutions.