■「今をどれだけ知るか」製品開発デザインにとって、リサーチが最も重要だと「ラフィールド」は考えます。 　「ユーザーが望んでいる今」を知るために、可能な限りの情報を調査分析して、今後の市場予測を行います。 ■Lafield considers research to be most important for product development and design. We forecast future market need through full research and its analysis.